Zwroty po niemiecku dla opiekunek osób starszych
Praca jako opiekunka osoby starszej w Niemczech to nie lada wyzwanie! Niemiecki ciągle nas zaskakuje – zwłaszcza na początku, gdy nie osłuchaliśmy się jeszcze dobrze z językiem.
W ostatnim poście pisałam o kaprysach naszych podopiecznych i podałam przykładowe słownictwo, z którym możemy się niestety spotkać —> http://niemieckidopracy.pl/zawod/opiekunka/o-jedzeniu-po-niemiecku/ . Część oczywiście powinniśmy potraktować z przymrużeniem oka, ale lepiej się zabezpieczyć 🙂
Dzisiaj pójdziemy w drugą stronę. Nauczymy się wyrażać skargi, gdy np. coś nie działa tak jak powinno oraz będziemy odpierać zarzuty.
No i stało się…
–> Muszę się poskarżyć…
—> Przepraszam Panią/Pana bardzo, ale…
–> Pralka nie działa
–> Kran cieknie!
–> Kuchenka mikrofalowa również nie działa!
–> Okna są nieszczelne!
–> Trzeba naprawić ogrzewanie!
A jak się bronić się, odpierać zarzuty po niemiecku?
–> To nie jest moja wina!
–> Wina leży pośrodku!
–> Na śmierć o tym zapomniałam!
–> Byłam wczoraj bardzo zmęczona…
Udobruchać złego ducha… tylko jak?
–> Zaraz zrobię Pani/Panu coś pysznego do jedzenia!
–> W tej sukience/ w tych spodniach wygląda Pani wspaniale!
–> Proszę się zrelaksować. Poczytać Pani/Panu gazetę?
Potrzebujesz więcej słownictwa? Możesz skorzystać z opcji “przećwicz tę lekcję na żywo” więcej szczegółów tutaj: http://niemieckidopracy.pl/lekcje-online-przez-skype/
Hello, yeah this article is actually good and I have learned lot of things
from it concerning blogging. thanks.
Dziękuję za sporo przydatnych informacji. Temat jest mi bliski 🙂