Słownictwo z podziałem na zawody!

Słownictwo z podziałem na zawody!

Niemiecki z podziałem na słownictwo tematyczne, wystarczy wybrać zawód i przyswajać nowe słówka i gramatykę! Czytaj dalej

Darmowe, autorskie lekcje!

Darmowe, autorskie lekcje!

W pełni ilustrowane lekcje języka niemieckiego wraz z wymową pojedynczych wyrazów oraz pełnych zdań! Czytaj dalej

Niemiecki dla wyjeżdżających za granicę oraz dla uczących się!

Niemiecki dla wyjeżdżających za granicę oraz dla uczących się!

Nie odkładaj nauki na później, zacznij już dzisiaj przygodę z językiem sąsiadów! Czytaj dalej

 

Category Archives: Mechanik samochodowy

Plotki po niemiecku

Jak plotkować w języku niemieckim? Nie jest to trudne, wystarczy znać kilka zwrotów:

Plotkujemy i prowadzimy luźne rozmowy wszędzie: ze znajomymi, u fryzjera, w biurze, w sklepie. Potoczne słownictwo po niemiecku przyda się każdemu.

Rate mal, was ich gehört habe – zgadnij, co słyszałem/am!
Du glaubst es nicht! – nie uwierzysz!
Da kommst du nicht drauf! – nigdy nie zgadniesz!
Ich habe die Hammer News! – mam gorącego newsa/plotkę!

Kannst du was für dich behalten? – umiesz zatrzymać coś dla siebie?
Das ist geheim, erzähl es keinem! – to jest tajne/tajemnicą nie mów nikomu!
Ich habe nichts gesagt – nie wiesz tego ode mnie

Nee, oder? – nie, nie może być…
Ich fass es nicht! – nie wierzę!
was du nicht sagst – co Ty gadasz
ja, ja alles klar… – taak, taak jasne.. (czyli nie gadaj głupot)
Was für ein Unsinn! – co za bzdura!
Wayne? – Kogo to obchodzi?

Mechanik samochodowy – słownictwo i dialogi

 

Mechanik samochodowy – słownictwo w języku niemieckim

Dzisiaj otwieram kolejny dział pełen słownictwa i rozmówek tematycznych, tym razem w kategorii: mechanika samochodowa po niemiecku.

Rozpoczynamy od słownictwa – tym razem zamiast tłumaczeń, będę posiłkowa się obrazami. Myślę, że mechanicy nie będą mieli problemu z rozpoznaniem kolejnych elementów:

Przykładowe rozmówki – cz.1

Hallo! Ich habe Probleme mit meinem Auto. Der Motor springt manchmal nicht an!– Cześć! Mam problem z autem silnik nie zapala!

Ich denke, die Batterie ist leer – Myślę, że akumulator się wyczerpał

Die Bremsen und Blinker funktionieren auch nicht richtig! – Hamulce i kierunkowskaz również nie działają tak jak powinny!

Ok, gut! lassen Sie das Auto hier! – Proszę zostawić tu auto!

Das kann aber drei Tage dauern! Wir haben jetzt leider viel zu tun!– Naprawa może potrwać aż 3 dni. Mamy niestety teraz dużo roboty.

Ich kann nicht so lange warten! – Nie mogę tak długo czekać!

Könnten Sie das Auto nicht heute reparieren? – Nie możecie Państwo naprawić auta jeszcze dzisiaj?

Nein, es tut mir Leid! Heute geht das auf keinen Fall! – Nie! Przykro mi! Dzisiaj nie wchodzi to w grę.

Na gut, Kommen Sie bitte mit dem Auto morgen um 16.00 Uhr! – Ok, proszę przyjechać z autem jutro o 16.

Mal sehen, was sich da machen lässt! – Zobaczymy co się da zrobić!

Vielen Dank! Ich komme also morgen um 16! Auf Wiedersehen! – Dziękuję bardzo, przyjadę jutro o 16, do widzenia

 

Potrzebujesz więcej słownictwa? Możesz skorzystać z opcji “przećwicz tę lekcję na żywo” więcej szczegółów tutaj: http://niemieckidopracy.pl/lekcje-online-przez-skype/

 

Działy będą aktualizowane i rozbudowywane w każdej kategorii. Jeśli interesuje Cię więcej podobnych dialogów na ten temat – napisz w komentarzu. Na pewno wezmę to pod uwagę i już za chwilę będziesz mógł cieszyć się kolejnymi zwrotami w języku niemieckim!