Słownictwo z podziałem na zawody!

Słownictwo z podziałem na zawody!

Niemiecki z podziałem na słownictwo tematyczne, wystarczy wybrać zawód i przyswajać nowe słówka i gramatykę! Czytaj dalej

Darmowe, autorskie lekcje!

Darmowe, autorskie lekcje!

W pełni ilustrowane lekcje języka niemieckiego wraz z wymową pojedynczych wyrazów oraz pełnych zdań! Czytaj dalej

Niemiecki dla wyjeżdżających za granicę oraz dla uczących się!

Niemiecki dla wyjeżdżających za granicę oraz dla uczących się!

Nie odkładaj nauki na później, zacznij już dzisiaj przygodę z językiem sąsiadów! Czytaj dalej

 

Category Archives: Masażysta

Plotki po niemiecku

Jak plotkować w języku niemieckim? Nie jest to trudne, wystarczy znać kilka zwrotów:

Plotkujemy i prowadzimy luźne rozmowy wszędzie: ze znajomymi, u fryzjera, w biurze, w sklepie. Potoczne słownictwo po niemiecku przyda się każdemu.

Rate mal, was ich gehört habe – zgadnij, co słyszałem/am!
Du glaubst es nicht! – nie uwierzysz!
Da kommst du nicht drauf! – nigdy nie zgadniesz!
Ich habe die Hammer News! – mam gorącego newsa/plotkę!

Kannst du was für dich behalten? – umiesz zatrzymać coś dla siebie?
Das ist geheim, erzähl es keinem! – to jest tajne/tajemnicą nie mów nikomu!
Ich habe nichts gesagt – nie wiesz tego ode mnie

Nee, oder? – nie, nie może być…
Ich fass es nicht! – nie wierzę!
was du nicht sagst – co Ty gadasz
ja, ja alles klar… – taak, taak jasne.. (czyli nie gadaj głupot)
Was für ein Unsinn! – co za bzdura!
Wayne? – Kogo to obchodzi?

U masażysty – słownictwo i dialogi

 Dzisiaj słownictwo do zawodu: masażysta, u masażysty w języku niemieckim. Cz.1

Jaki masaż Pana/Panią interesuje?

Ich hätte gerne einen Termin für Massage – chciałbym umówić się na masaż

Ich hätte gerne einen Termin für Honnigmassage – chciałbym umówić się na masaż miodem

Ich hätte gerne einen Termin für Hot Chocolate Massage – chciałbym umówić się na masaż z gorącej czekolady

Ich hätte gerne einen Termin für Eine Massage mit warmen und kalten Steinen – chciałbym umówić się na masaż gorącymi i zimnymi kamieniami

Ich hätte gerne einen Termin für Aroma-Ganzkörper-Massage – chciałbym umówić się na masaż aromatyczny całego ciała

Ich hätte gerne einen Termin für Thai-Massage – chciałbym umówić się na masaż tajski

Dialogi masażysta – klient

      Guten Tag! Wie geht es Ihnen heute?

♦ ⇒ Dzień dobry, Jak się Pani dzisiaj czuje?

      Ich habe Schmerzen im ganzen Körper

♥ ⇒ Odczuwam bóle na całym ciele…

      Machen Sie bitte den Oberkörper frei

♦ ⇒ Proszę się rozebrać od pasa w górę

      Legen Sie sich hin

♦ ⇒ Proszę się położyć

      Richten Sie sich bitte auf

♦ ⇒ Proszę się wyprostować

      Ich decke Sie jetzt mit einem Handtuch zu

♦ ⇒ Okryję teraz Panią ręcznikiem

      Ok, danke

♥ ⇒ Ok, dziękuję

      Entspannen Sie sich bei ruhiger Musik

♦ ⇒ Proszę się zrelaksować przy spokojnej muzyce

      Legen Sie sich bitte jetzt auf die Seite

♦ ⇒ Proszę się teraz odwrócić na bok

      Alles gut, Frau Kenz?

♦ ⇒ Wszystko dobrze, pani Kenz?

      Es tut weh! Es ist zu stark!

♥ ⇒ To boli, jest za mocno!

      Soll ich Ihnen das Kissen zurechtrücken?

♦ ⇒ Czy poprawić Pani poduszkę?

      Feuchte Wärme ist gewöhnlich beruhigend nach einer Massage

♦ ⇒ Gorący okład zwykle działa kojąco po masażu

      Ich helfe Ihnen beim Aufstehen

♦ ⇒ Pomogę Pani wstać

W zawodzie masażysta przyda się również znajomość części ciała: Körperteile

 

Działy będą aktualizowane i rozbudowywane w każdej kategorii/zawodzie. Jeśli interesuje Cię więcej podobnych dialogów na ten temat – napisz w komentarzu. Na pewno wezmę to pod uwagę i już za chwilę będziesz mógł cieszyć się kolejnymi zwrotami w języku niemieckim!