Słownictwo z podziałem na zawody!

Niemiecki z podziałem na słownictwo tematyczne, wystarczy wybrać zawód i przyswajać nowe słówka i gramatykę! Czytaj dalej

Darmowe, autorskie lekcje!

W pełni ilustrowane lekcje języka niemieckiego wraz z wymową pojedynczych wyrazów oraz pełnych zdań! Czytaj dalej

Niemiecki dla wyjeżdżających za granicę oraz dla uczących się!

Nie odkładaj nauki na później, zacznij już dzisiaj przygodę z językiem sąsiadów! Czytaj dalej

Category Archives: Masażysta

Plotki po niemiecku

Jak plotkować w języku niemieckim? Nie jest to trudne, wystarczy znać kilka zwrotów:

Plotkujemy i prowadzimy luźne rozmowy wszędzie: ze znajomymi, u fryzjera, w biurze, w sklepie. Potoczne słownictwo po niemiecku przyda się każdemu.

Rate mal, was ich gehört habe – zgadnij, co słyszałem/am!
Du glaubst es nicht! – nie uwierzysz!
Da kommst du nicht drauf! – nigdy nie zgadniesz!
Ich habe die Hammer News! – mam gorącego newsa/plotkę!

Kannst du was für dich behalten? – umiesz zatrzymać coś dla siebie?
Das ist geheim, erzähl es keinem! – to jest tajne/tajemnicą nie mów nikomu!
Ich habe nichts gesagt – nie wiesz tego ode mnie

Nee, oder? – nie, nie może być…
Ich fass es nicht! – nie wierzę!
was du nicht sagst – co Ty gadasz
ja, ja alles klar… – taak, taak jasne.. (czyli nie gadaj głupot)
Was für ein Unsinn! – co za bzdura!
Wayne? – Kogo to obchodzi?

Czytaj dalej

U masażysty – słownictwo i dialogi

Dzisiaj słownictwo do zawodu: masażysta, u masażysty w języku niemieckim. Cz.1

Jaki masaż Pana/Panią interesuje?

Ich hätte gerne einen Termin für Massage – chciałbym umówić się na masaż

Ich hätte gerne einen Termin für Honnigmassage – chciałbym umówić się na masaż miodem

Ich hätte gerne einen Termin für Hot Chocolate Massage – chciałbym umówić się na masaż z gorącej czekolady

Ich hätte gerne einen Termin für Eine Massage mit warmen und kalten Steinen – chciałbym umówić się na masaż gorącymi i zimnymi kamieniami

Ich hätte gerne einen Termin für Aroma-Ganzkörper-Massage – chciałbym umówić się na masaż aromatyczny całego ciała

Ich hätte gerne einen Termin für Thai-Massage – chciałbym umówić się na masaż tajski

Dialogi masażysta – klient

Guten Tag! Wie geht es Ihnen heute?

♦ ⇒ Dzień dobry, Jak się Pani dzisiaj czuje?

Ich habe Schmerzen im ganzen Körper

♥ ⇒ Odczuwam bóle na całym ciele…

Machen Sie bitte den Oberkörper frei

♦ ⇒ Proszę się rozebrać od pasa w górę

Legen Sie sich hin

♦ ⇒ Proszę się położyć

Richten Sie sich bitte auf

♦ ⇒ Proszę się wyprostować

Ich decke Sie jetzt mit einem Handtuch zu

♦ ⇒ Okryję teraz Panią ręcznikiem

Ok, danke

♥ ⇒ Ok, dziękuję

Entspannen Sie sich bei ruhiger Musik

♦ ⇒ Proszę się zrelaksować przy spokojnej muzyce

Legen Sie sich bitte jetzt auf die Seite

♦ ⇒ Proszę się teraz odwrócić na bok

Alles gut, Frau Kenz?

♦ ⇒ Wszystko dobrze, pani Kenz?

Es tut weh! Es ist zu stark!

♥ ⇒ To boli, jest za mocno!

Soll ich Ihnen das Kissen zurechtrücken?

♦ ⇒ Czy poprawić Pani poduszkę?

Feuchte Wärme ist gewöhnlich beruhigend nach einer Massage

♦ ⇒ Gorący okład zwykle działa kojąco po masażu

Ich helfe Ihnen beim Aufstehen

♦ ⇒ Pomogę Pani wstać

W zawodzie masażysta przyda się również znajomość części ciała: Körperteile

Potrzebujesz więcej słownictwa? Możesz skorzystać z opcji “przećwicz tę lekcję na żywo” więcej szczegółów tutaj: /lekcje-online-przez-skype/

Działy będą aktualizowane i rozbudowywane w każdej kategorii/zawodzie. Jeśli interesuje Cię więcej podobnych dialogów na ten temat – napisz w komentarzu. Na pewno wezmę to pod uwagę i już za chwilę będziesz mógł cieszyć się kolejnymi zwrotami w języku niemieckim!