Słownictwo z podziałem na zawody!

Słownictwo z podziałem na zawody!

Niemiecki z podziałem na słownictwo tematyczne, wystarczy wybrać zawód i przyswajać nowe słówka i gramatykę! Czytaj dalej

Darmowe, autorskie lekcje!

Darmowe, autorskie lekcje!

W pełni ilustrowane lekcje języka niemieckiego wraz z wymową pojedynczych wyrazów oraz pełnych zdań! Czytaj dalej

Niemiecki dla wyjeżdżających za granicę oraz dla uczących się!

Niemiecki dla wyjeżdżających za granicę oraz dla uczących się!

Nie odkładaj nauki na później, zacznij już dzisiaj przygodę z językiem sąsiadów! Czytaj dalej

 

Category Archives: Informatyk

Plotki po niemiecku

Jak plotkować w języku niemieckim? Nie jest to trudne, wystarczy znać kilka zwrotów:

Plotkujemy i prowadzimy luźne rozmowy wszędzie: ze znajomymi, u fryzjera, w biurze, w sklepie. Potoczne słownictwo po niemiecku przyda się każdemu.

Rate mal, was ich gehört habe – zgadnij, co słyszałem/am!
Du glaubst es nicht! – nie uwierzysz!
Da kommst du nicht drauf! – nigdy nie zgadniesz!
Ich habe die Hammer News! – mam gorącego newsa/plotkę!

Kannst du was für dich behalten? – umiesz zatrzymać coś dla siebie?
Das ist geheim, erzähl es keinem! – to jest tajne/tajemnicą nie mów nikomu!
Ich habe nichts gesagt – nie wiesz tego ode mnie

Nee, oder? – nie, nie może być…
Ich fass es nicht! – nie wierzę!
was du nicht sagst – co Ty gadasz
ja, ja alles klar… – taak, taak jasne.. (czyli nie gadaj głupot)
Was für ein Unsinn! – co za bzdura!
Wayne? – Kogo to obchodzi?

Jak napisać e-mail w języku niemieckim

Jak napisać e-mail po niemiecku

Komunikacja internetowa w Niemczech rozwija się równie szybko jak w Polsce. Dzisiaj umieszczam krótką ściągawkę z pisania e-maili w języku niemieckim.

A poniżej bardziej i mniej formalne zwroty w komunikacji internetowej!

Cześć Ania – Hallo Anna!

Dziękuję za Twojego e-maila – Vielen Dank für Deine Email.

Piszę, aby przekazać Ci, że –Ich schreibe Dir, um Dir zu berichten, dass…

Masz już plany na dzisiaj? Hast Du schon Pläne für heute?

Dziękuję za przesłanie/zaproszenie/załącznik… Vielen Dank für die Zusendung / die Einladung / das Senden von…

Jestem Ci bardzo wdzięczny za poinformowanie mnie- Ich bin Dir sehr dankbar für die Information…

Z przyjemnością informuję, iż… Ich freue mich, dir zu berichten, dass…

Z przykrością muszę powiadomić Państwa, że… Leider muss ich Ihnen berichten, dass…

Tak przykro mi słyszeć, że… – Es tut mir so leid, zu erfahren, dass…

Pozdrawiam serdecznie – Herzliche Grüße

Pozdrawiam – Viele Grüße

Napisz, gdy będziesz miał dla mnie nowe informacje – Bitte, benachrichtige mich, wenn du mehr weisst…

 

 

 

Działy będą aktualizowane i rozbudowywane w każdej kategorii. Jeśli interesuje Cię więcej podobnych dialogów na ten temat – napisz w komentarzu. Na pewno wezmę to pod uwagę i już za chwilę będziesz mógł cieszyć się kolejnymi zwrotami w języku niemieckim!

 

Język niemiecki komputerowy

Język komputerowy cz. 1:

Mach den Rechner!-włącz komputer

Mach die Kiste an! -odpal maszynę

Kann ich mal meine Mails checken? – mogę sprawdzić swoją skrzynkę pocztową?

Die Meatware ist das Problem! – Problemem jest tu człowiek, a nie komputer!

Du musst etwas aufspielen – musisz „coś” wgrać

Du bist echt der Tastenhengst! Ale z Ciebie szpec komputerowy!

Hast du deinen Lappi dabei? – masz przy sobie laptopa?

Mein Rechner ist abgerauscht/aufgehangt! – mój komputer się zawiesił!

Lass mich mal! – Pokaż, ja się tym zajmę

Mein Compi hat einen Festplattencrash – mój komputer ma zepsuty twardy dysk

Das Teil hat einen Virus – komputer ma wirusa

Das Teil hat funzt nicht mehr – komputer nie działa

Das Teil ist total im Arsch – komputer wysiadł na amen

Kannst du mir das mal brennen? – możesz to wypalić na płytce?

Wo ist USB Stick? -gdzie jest karta pamięci?

Du musst die Kiste booten– musisz zrestartować komputer

Deine Page ist krass– Twoja strona internetowa jest super!

Schickst du mir den Link? – Wyślesz mi link?

 

 

Działy będą aktualizowane i rozbudowywane w każdej kategorii. Jeśli interesuje Cię więcej podobnych dialogów na ten temat – napisz w komentarzu. Na pewno wezmę to pod uwagę i już za chwilę będziesz mógł cieszyć się kolejnymi zwrotami w języku niemieckim!