Category Archives: Na lotnisku
Na lotnisku – rozmówki po niemiecku
Na lotnisku: dialogi w języku niemieckim
Kto pyta nie błądzi:
Gdzie mogę kupić bilety?
– Wo kann ich Flugtickets kaufen?
Przepraszam, gdzie jest terminal numer 6?
– Entschuldigung, wo ist das Terminal Nummer sechs?
Przepraszam, gdzie jest punkt odpraw?
– Entschuldigung, wo ist die Abfertigung?
Przepraszam, gdzie jest odprawa na samolotu lecącego do Berlina?
– Entschuldigung, wo ist die Abfertigung für das Flugzeug nach Berlin?
Ile kosztuje bilet do Berlina
? – Wie viel kostet ein Flugticket nach Berlin?
Czy dostanę zniżkę?
– Bekomme ich Rabatt?
Gdzie mogę nadać bagaż?
– Wo kann ich Gepäck aufgeben?
Gdzie mogę odebrać bagaż?
– Wo kann ich Gepäck abholen?
An welches Gate muss ich?
– do którego wyjścia mam iść?
Sie müssen an Gate 1 in Terminal 3
. – Musi Pani iść do wyjścia nr 1, terminalu 3.
Chciałbym potwierdzić rezerwację biletu na lot numer 10
– Ich möchte die Reservierung des Flugtickets für den Flug Nummer 10 bestätigen.
Chciałbym anulować rezerwację biletu na lot numer 10
– Ich möchte die Reservierung des Flugtickets für den Flug Nummer 10 annullieren.
Chciałbym zmienić rezerwację biletu na lot numer 10
– Ich möchte die Reservierung des Flugtickets für den Flug Nummer 10 ändern.
Proszę, oto mój bilet.
– Bitte, hier ist mein Ticket.
Czy muszę coś dopłacić?
– Muss ich etwas zuzahlen?
Lot numer 12 jest opóźniony o 10 minut.
– Der Flug Nummer 12 ist zehn Minuten verspätet.
Poproszę bilet w klasie ekonomicznej
. – Ich mochte ein Flugticket in der Economy Class.
Poproszę bilet w klasie biznes
. – Ich mochte ein Flugticket in der Business Class.
Poproszę bilet w pierwszej klasie.
– Ich mochte ein Flugticket erster Klasse.
Poproszę bilet w jedną stronę
. – Bitte ein Flugticket hin.
Poproszę bilet tam i z powrotem.
– Bitte ein Flugticket hin und zurück.
To jest mój bagaż podręczny
. – Das ist mein Handgepäck.
Mój bagaż się zgubił
. – Mein Gepäck ist verloren
Das Boarding fängt in eine halbe Stunde an
. – Odprawa zaczyna się za pół godziny
W samolocie
Poproszę Pana kartę pokładową
. – Bitte Ihre Bordkarte.
Czy mogę poprosić o coś do jedzenia?
– Darf ich etwas zu essen bekommen?
Czy mogę poprosić o coś do picia?
– Darf ich etwas zu trinken bekommen?
Czy będziemy punktualnie na miejscu?
– Werden wir pünktlich ankommen?
Mamy 20 minut spóźnienia
. – Wir haben zwanzig Minuten Verspätung.
Mamy godzinę spóźnienia
. – Wir haben eine Stunde Verspätung.
Jest mi niedobrze. Czy mogę dostać jakieś lekarstwo?
– Mir ist schlecht. Kann ich ein Mittel bekommen?