Słownictwo z podziałem na zawody!

Słownictwo z podziałem na zawody!

Niemiecki z podziałem na słownictwo tematyczne, wystarczy wybrać zawód i przyswajać nowe słówka i gramatykę! Czytaj dalej

Darmowe, autorskie lekcje!

Darmowe, autorskie lekcje!

W pełni ilustrowane lekcje języka niemieckiego wraz z wymową pojedynczych wyrazów oraz pełnych zdań! Czytaj dalej

Niemiecki dla wyjeżdżających za granicę oraz dla uczących się!

Niemiecki dla wyjeżdżających za granicę oraz dla uczących się!

Nie odkładaj nauki na później, zacznij już dzisiaj przygodę z językiem sąsiadów! Czytaj dalej

 

Tag Archives: konwersacje po niemiecku

Prowadzenie rozmów po niemiecku

Prowadzenie rozmów – konwersacje po niemiecku

Wyrażanie opinii na jakiś temat, pytanie o zdanie oraz negocjacje w języku niemieckim sprawiają nam często kłopot.

Poniżej podaję słownictwo oraz ładne zdania do rozmów, które ułatwią nam konwersacje w języku niemieckim oraz pozwolą udzielić odpowiedzi na pytania naszego niemieckojęzycznego rozmówcy.

Pytanie o nasze zdanie, opinię:

– Wie finden Sie das?/Was meinen Sie? – Co Pan /Pani o tym sądzi?/Jak Pani to widzi?
– Wie meinst du das? – co o tym myślisz?
– Wofür Sind Sie? – Za czym się Pan/ Pani opowiada?
– Sind Sie dafür/ dagegen, dass… – jest Pani za tym/ przeciwko temu, że ….
– Bist du dafür/ dagegen, dass – jesteś za tym/ przeciwko temu, że…
– Wie sehen Sie das? – Jak Pan/ Pani to widzi?
– Würden Sie mir bitte erklären… – Czy wyjasni mi Pan/Pani?

Wyrażanie własnego zdania:

– Ich halte das für gut/richtig/wahr/falsch – Uważam to za dobre/ słuszne/prawdziwe/ nieprawdziwe
– Ich denke, dass… – Myślę, że…
– Das ist nicht ganz richtig. – To nie do końca się zgadza.
– Mir scheint, dass…. – Wydaje mi się, że….
– Ich fürchte… – Obawiam się…
– Das überzeugt mich. – To mnie przekonuje
– Das trifft zu. – To się zgadza
– Na ja, aber... – No tak, ale…
– Ja, aber nur wenn… – Tak, ale tylko jeśli…
– Ich würde sagen… – Powiedziałbym…
– Ich sehe das so…– Widzę to tak…
– Ja, vielleicht, aber… – Być może
– Darauf sollten wir später noch einmal zurückkommen – Wrócimy do tego później:)

Negocjacje:

– Ich möchte Gegenvorschlag machen – Chciałabym zaproponować coś zupełnie innego
– Wäre es auch nicht dankbar, dass wir…– Czy nie moglibyśmy zrobić tak, że…
– Ich möchte vorschlangen… – Chciałabym zaproponować…
– Wie wäre es mit…? – Co by było gdyby?
– Nein, tut mir Leid. – Nie, przykro mi.
– Aber, warum nicht? – Ale dlaczego nie?
– Ich fürchte, das kommt nicht in Frage. – Obawiam się że to nie wchodzi w grę
– Ich muss mir das noch überlegen. – Muszę sie nad tym jeszcze zastanowić
– Das ist eine gute Idee. – To jest dobry pomysł!
– Das ist keine schlechte Idee. – To nie jest zły pomysł.
– Mal sehen… – zobaczymy…